Quali cerimonie?
Sono diversi, nella vita delle persone, i momenti importanti che meritano di essere scanditi da cerimonie degne, uniche e speciali.
Oltre al matrimonio c’è, ad esempio, l’accoglienza di un bambino appena arrivato al mondo, il rinnovo delle promesse nuziali per un anniversario di nozze, oppure l’ultimo rituale, che accompagna l’uomo sin dalla sua prima comparsa sulla terra: il funerale.
Che sia per celebrare una vita che arriva, una coppia che si unisce o una persona cara che non c'è più, è importante che ciascuno trovi nel rituale che più sente proprio il modo più consono di dare significato alla vita.
Per questo sono tante e di diverso tipo le cerimonie che celebro.
Other ceremonies?
Apart from weddings, there are many important moments in our lives that deserve a special ceremony, one that’s inspiring and unique to them. You may want to celebrate the arrival of a new baby or renew your wedding vows for an anniversary.
Or even a funeral, when a life draws to its inevitable close, and we must say our goodbyes. All these occasions are deserving of an appropriate ceremony, and I work with you to make this happen.
Cerimonie di Benvenuto
Un nuovo arrivo in famiglia merita di essere festeggiato. Nelle cerimonie di Benvenuto un nuovo bambino viene accolto nella sua comunità. Si tratta di cerimonie gioiose, semplici e molto significative, in cui di fronte a parenti e amici i genitori del piccolo prendono un impegno nei suoi confronti, promettendogli di crescerlo con responsabilità, di amarlo e sostenerlo nelle sue scelte, e di educarlo ai valori dell'onestà e della libertà di pensiero. Spesso, in questo, i genitori sono affiancati da un padrino e una madrina, che saranno poi presenti nella vita del bambino con l'importante compito della sua formazione umana.
Namings
As for all humanist ceremonies, Naming ceremonies have no set structures or predefined scripts. They are unique and created to fit in with the needs of the particular family and circumstances. You may have poetry to read, a few words on the importance of parenting, your promises to your child, the story of the child’s name, etc. Together we can find the best way to welcome your child into your family and community.
Commiati
L'estremo saluto a una persona cara è uno dei riti di passaggio più importanti e antichi nella storia dell'essere umano.
Il distacco necessita di un suo momento celebrativo, sia per chi resta che per la memoria di chi non c'è più.
Il funerale laico celebra l'esistenza di chi ci ha lasciati, pone riflessioni sul senso della vita e sul valore del ricordo, e accompagna chi soffre per una perdita verso il percorso dell'elaborazione.
Un commiato riflette il sentire del celebrato e dei suoi cari, con pensieri, letture e musiche che davvero rappresentano chi ci ha lasciati, in modo appropriato e dignitoso.
Funerals
It’s important to say goodbye.
Humanist funerals celebrate with affection and kindness the life of the person who has passed away.
They bring people together to express sadness for the loss, but also to focus in an appropriate way on the life lived.